PACCOINあらため$PACのコミュニティが動画を募集。報酬もあるよ!
コミュニティスポットライト。
今更なんですけど2/23にあった話題。
(なお現在はすでに別の話題で盛り上がっています。わろす。)
Discordで、こんな投稿がありました。
INTRODUCING THE $PAC COMMUNITY SPOTLIGHT - EARN $PAC AND BECOME A FACE OF THE COIN
Our new community incentive puts YOU as the face of the coin - Just one of many future bounties rewarding YOU for being involved in the $PAC story.
(\$PACコミュニティースポットライトの紹介——$PACを獲得し、コインの『顔』になりませんか?
我々の新たなコミュニティは、コインの『顔』になってくれる方への報酬を用意しました——これは、$PACの物語に関わった『あなた』への、数ある報酬のほんの一部です。)
翻訳はだいたいG先生のお力ですが。
どうやら動画でパックの宣伝をしてくれる人に報酬を用意するとかそんな企画のようです。
添付の画像はこんな感じ。
ざっくり翻訳
してみました。
Community Spotlight
コミュニティスポットライト
Are you a content creator? Do you have a voice and interest in $PAC or the cryptocurrency world?
(あなたはコンテンツ制作者ですか? あなたは$PACや暗号通貨への意見・関心がありますか?)
As part of $PAC’s on-going mission to encourage the community to become the ‘face’ of the coin, $PAC is offering content creators the ability to be rewarded for voicing their $PAC story.
($PACは、コミュニティがコインの「顔」になれるようにするために、$PACの継続的な使命の一環として、$PACストーリーを表明するための報酬をコンテンツクリエイターに提供します。)
Every month we will feature ‘Community Spotlight’ videos on our Youtube platform chosen by the $PAC team. These will be community submitted videos about absolutely anything - provided they contain a cryptocurrency theme. If the video is also $PAC related, even better.
(毎月、$PACチームが選んだ「Community Spotlight」のビデオをYoutubeプラットフォームに掲載します。極論、暗号通貨に関することならテーマは問わず、選考対象となります。もちろんテーマが$PACに関するものならベターです。)
We want to hear YOUR story - What do you do in your every day life?
Why did you join the $PAC community? Do you have any thoughts on how $PAC can be used in today’s world? Or anything you think that would be engaging.
(私たちはあなたの話を聞きたい——毎日の生活の中で何をしていますか? なぜあなたは$PACコミュニティに参加したのですか? 今日の世界で$PACをどのように使用できると思いますか? あなたの考える魅力はなんですか? など。)
HOW TO APPLY
Create, Record, Edit, Submit. We will review all entries.
(参加方法
作品を撮影して編集し、投稿してください。我々は全ての作品に目を通します。)
CHOOSE A TOPIC
This can be anything - the more creative the better, we want to see people from all over the world getting involved. We will feature both english and other multi-national entries.
(トピックを選ぶ
これは何でもかまいません——世界中の人たちが参加して、創造性を競ってくれることを期待しています。英語に限らず、様々な言語の作品を受け付ける予定です。)
RECORD YOUR CONTENT
You can be sat in front of your camera, out and about in your local area, attending a local event or visiting somewhere new. Your video - your rules.
(あなたのコンテンツを記録する
カメラの前に座ってもいいし、地元を巡ってもいいし、地域のイベントに参加しても、あるいは全く違う場所に行ってもいいでしょう。あなたの動画では、あなたがルールです。)
SUBMIT YOUR ENTRY
Once you are happy with your content. Submit your video in mp4 format to brad@paccoin.net in a minimum of 720p resolution, lower quality videos will not be accepted.
(エントリー
満足いく動画ができたら、解像度720p以上、mp4形式で、動画ファイルをbrad@paccoin.netに送ってください。この規格に違反した動画は選考外となります。)
WHAT’S IN IT FOR ME?
Entries that we choose to be featured as out ‘Community Spotlight’ winners will be rewarded with $PAC Lucky you!
(報酬について
「Community Spotlight」に選ばれた幸運なあなたには、$PACがプレゼントされます!)
We look forward to seeing what you come up with, if we receive enough entries that we are spoilt for choice, there will most likely be multiple winners chosen to be featured.
(あなたが何を思いつくのか楽しみにしています。もし私たちが選ぶことができないほどのエントリーを受け取れば、複数の勝者が選ばれる可能性もあります。)
The $PAC Community Spotlight will announce the first winner(s) on Aplil 1st. Get creating!
($PAC Community Spotlightは、4/1に第一回目が選出されます。奮ってのご参加をお待ちしています!)
というわけで動画を募集中。
今週から新コインが本格稼働?
するんだかしないんだか……なパックですが、ともあれいろいろと開発側が頑張ってくれているのは間違いなさそうです。
動画はわからんのでアレなんですが、心得のある方は参加してみると良いのではないでしょうか。
暗号通貨関連の動画ならなんでもいいらしいですし。